Netcontent Logo

Acuerdo de Licencia de Usuario Final

Actualizado: 19 de noviembre de 2024

Netcontent, Netcontent Sphere, Netcapture, están protegidos por las leyes de derechos de autor y los tratados internacionales de derechos de autor, así como por otras leyes y tratados de propiedad intelectual. Todos los productos tienen licencia, no se venden. Este Acuerdo de licencia de usuario final ("EULA") es un acuerdo legal entre usted (ya sea un individuo o una sola entidad) (en adelante, el "Licenciatario") y Netcontent LLC., una empresa registrada con sede principal en Wilmington, Delaware (en adelante, el "Licenciante") con respecto a los productos de software protegidos por derechos de autor enumerados anteriormente (en adelante, el "Software") proporcionados con este EULA. El Software incluye software informático, los medios asociados, cualquier material impreso y cualquier documentación en línea o electrónica que acompañe al Software. El uso del Software que le proporciona el Licenciante en cualquier forma o medio, constituirá su aceptación de los términos de este EULA. Si el Licenciatario no está de acuerdo con los términos de este EULA, no descargue, instale, copie ni utilice el Software. Al instalar, copiar o utilizar el Software, el Licenciatario acepta estar sujeto a los términos de este EULA.

Modificación de estos términos

El Licenciante se reserva el derecho, a su entera discreción, de cambiar o modificar este EULA en cualquier momento y de cualquier manera sin previo aviso al Licenciatario.

CONSULTE EL SITIO Y ESTE EULA DE VEZ EN CUANDO PARA VER SI HAY CAMBIOS O MODIFICACIONES. SE CONSIDERARÁ QUE EL LICENCIATARIO HA ACEPTADO DICHOS CAMBIOS AL CONTINUAR UTILIZANDO EL SOFTWARE DESPUÉS DE QUE SE HAYAN PUBLICADO DICHOS CAMBIOS.

1. Concesión de licencia

Tras el pago total de todas las tarifas de licencia aplicables, incluidas todas las tarifas de suscripción recurrentes, el Licenciante otorga al Licenciatario un derecho intransferible y no exclusivo para usar el Software proporcionado con este EULA. El Licenciatario acepta y reconoce que cualquier Software proporcionado de conformidad con una tarifa de licencia recurrente se utilizará únicamente junto con el dispositivo, método, esquema u otra medida de seguridad de software que lo acompañe y que evite el acceso y uso no autorizados del Software. El Licenciatario acepta que no copiará el Software excepto cuando sea necesario para usarlo en una sola computadora. El Licenciatario acepta que no copiará los materiales escritos que acompañan al Software y que no modificará, traducirá, alquilará, copiará, transferirá ni cederá todo o parte del Software, o cualquier derecho otorgado en virtud del presente, a ninguna otra persona o entidad; ni eliminará ningún aviso, etiqueta o marca de propiedad del Software. El Licenciatario acepta por la presente que no creará productos de software derivados basados en el Software. El Licenciante se reserva el derecho de rescindir o suspender la licencia otorgada en este documento si el Licenciatario no realiza el pago de cualquier tarifa dentro de los 60 días posteriores a la fecha de vencimiento del pago.

2. Licenciatarios elegibles

El Software está disponible para su uso exclusivo por parte del Licenciatario. Por la presente, el Licenciatario acepta abstenerse de copiar, distribuir, licenciar o sublicenciar el Software.

NO DESCARGUE, INSTALE, COPIE NI UTILICE EL SOFTWARE A MENOS QUE SEAN LOS LICENCIATARIOS. Este EULA finaliza automáticamente si el Software se transfiere a terceros.

Cualquier tercero de este tipo debe borrar inmediatamente el Software y todas las copias de este; y debe destruir toda la documentación escrita que acompaña al Software. En caso de dicha transferencia del Software, el Licenciatario notificará inmediatamente al Licenciante el nombre y la dirección del cesionario.

3. Software de demostración

En el caso de que el Licenciatario haya recibido el Software de forma gratuita como Versión DEMO, el Licenciatario puede usar el Software solo con fines de demostración y prueba. Cualquier otro uso posterior del Software, incluido, entre otros, el uso con fines de producción o el uso dentro del curso normal de los negocios del Licenciatario, está estrictamente prohibido y constituye un incumplimiento de este EULA.

4. Alquiler

Por la presente, el Licenciatario acepta no prestar, alquilar o arrendar el Software sin el permiso expreso por escrito del Licenciante.

5. Actualizaciones

Si el Software es una actualización de una versión anterior o una versión lanzada anteriormente, el Licenciatario puede usar ese producto actualizado solo de acuerdo con este EULA. Si el Software es una actualización de un programa de software cuyo licenciatario obtuvo la licencia como un solo producto, el Software solo se puede usar como parte de ese paquete de producto único y no se puede separar para su uso en más de una computadora.

6. Ingeniería inversa

El Licenciatario acepta que no intentará y hará todo lo posible para evitar que sus empleados, agentes y contratistas intenten compilar, modificar, traducir o desensamblar el Software en su totalidad o en parte.

Cualquier intento de este tipo resultará en la terminación automática de este EULA y la reversión de los derechos otorgados en virtud del presente al Licenciante.

7. Derechos de autor

El Licenciatario reconoce que, en todo momento, el Licenciante conserva la titularidad de la propiedad intelectual del Software y que este CLUF no pretende transferir ni transfiere la titularidad de la propiedad intelectual del Software al Licenciatario; ni transfiere el título de ninguna imagen, fotografía, animación, video, audio, música, texto y "applets" incorporados en el Software o los materiales impresos que lo acompañan, y cualquier copia de estos. Además, el Licenciatario reconoce por la presente que el título y los derechos de propiedad total del Software siguen siendo propiedad exclusiva del Licenciante. El Licenciatario reconoce que todas las copias del Software contienen los mismos avisos de propiedad que los contenidos en el Software. El Software y los materiales relacionados están protegidos por las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos de América y las disposiciones de los tratados internacionales.

8. Control de exportaciones

El Licenciatario acepta cumplir con todas las leyes, restricciones y regulaciones de exportación de los Estados Unidos o agencias o autoridades extranjeras, y no exportar o reexportar el Software en violación de dichas restricciones, leyes o regulaciones, o sin todas las aprobaciones necesarias.

9. Usuarios finales del gobierno de EE. UU.

Con respecto a todas las adquisiciones del Software por parte del gobierno federal o para el gobierno federal o por cualquier contratista principal o subcontratista (en cualquier nivel) en virtud de cualquier contrato, subvención, acuerdo de cooperación u otra actividad con el gobierno federal; al aceptar la entrega del Software, el gobierno acepta que el Software califica como software informático "comercial" en el sentido de las regulaciones de adquisición aplicables a la adquisición. Los términos y condiciones de este Acuerdo se referirán al uso y divulgación del Software por parte del gobierno y reemplazarán cualquier término o condición contractual en conflicto. Si este Acuerdo no satisface las necesidades del gobierno o es incompatible en cualquier aspecto con la ley federal, el gobierno acepta devolver el Software, sin usar, al Licenciante. Con respecto a las adquisiciones regidas por la Subparte 227.4 del DFARS (octubre de 1988): "El uso restringido de los derechos, la duplicación y la divulgación por parte del Gobierno están sujetos a las restricciones establecidas en el subpárrafo (c)(1)(ii) de la cláusula de Derechos sobre Datos Técnicos y Software Informático en DFARS 252.227-7013 (octubre de 1988)".

10. Licenciatario fuera de los EE. UU.

Si el Licenciatario se encuentra fuera de los EE. UU., entonces: las partes confirman que este Acuerdo y toda la documentación relacionada están y estarán en inglés y español. El Licenciatario es responsable de cumplir con las leyes locales en su jurisdicción que puedan afectar su derecho a importar, exportar o usar el Software, y el Licenciatario declara que ha cumplido con las regulaciones o procedimientos de registro requeridos por la ley aplicable para hacer que esta licencia sea exigible.

11. Renuncia de garantía

EL SOFTWARE (INCLUIDA, ENTRE OTRAS, LA DOCUMENTACIÓN RELACIONADA) SE PROPORCIONA "TAL CUAL" SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. EL LICENCIANTE Y SUS REVENDEDORES NO OFRECEN GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS Y RENUNCIAN ESPECÍFICAMENTE A LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS. TODO EL RIESGO EN CUANTO A LA CALIDAD Y EL RENDIMIENTO DEL SOFTWARE RECAE EN EL LICENCIATARIO. EL LICENCIANTE Y SUS REVENDEDORES RENUNCIAN A CUALQUIER GARANTÍA DE QUE LAS FUNCIONES CONTENIDAS EN EL SOFTWARE CUMPLIRÁN CON LOS REQUISITOS DEL LICENCIATARIO O QUE EL FUNCIONAMIENTO DEL SOFTWARE SERÁ ININTERRUMPIDO O LIBRE DE ERRORES. EL LICENCIANTE Y SUS REVENDEDORES NO ESTÁN OBLIGADOS A PROPORCIONAR NINGUNA ACTUALIZACIÓN DEL SOFTWARE.

12. Limitación de responsabilidad

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO EL LICENCIANTE O SUS REVENDEDORES SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL O CONSECUENTE QUE SURJA DEL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL SOFTWARE, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, DAÑOS POR PÉRDIDA DE BUENA VOLUNTAD, INTERRUPCIÓN DEL TRABAJO, FALLA O MAL FUNCIONAMIENTO DE LA COMPUTADORA, O CUALQUIER OTRO DAÑO O PÉRDIDA COMERCIAL. INCLUSO SI SE LE ADVIERTE DE LA POSIBILIDAD DE ELLO, E INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEORÍA LEGAL O EQUITATIVA (CONTRATO, AGRAVIO O DE OTRO TIPO) EN LA QUE SE BASA EL RECLAMO. EN CUALQUIER CASO, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DEL LICENCIANTE Y SUS REVENDEDORES EN VIRTUD DE CUALQUIER DISPOSICIÓN DE ESTE ACUERDO NO EXCEDERÁ EN CONJUNTO LA SUMA DE LAS TARIFAS QUE EL LICENCIATARIO PAGÓ POR ESTA LICENCIA (SI CORRESPONDE), CON LA EXCEPCIÓN DE MUERTE O LESIONES PERSONALES CAUSADAS POR LA NEGLIGENCIA DEL LICENCIANTE EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY APLICABLE PROHÍBA LA LIMITACIÓN DE DAÑOS EN TALES CASOS.

13. Indemnización por parte del licenciatario

El Licenciatario acepta por la presente que la distribución del Software es una violación de este Acuerdo. Por la presente, el Licenciatario acepta indemnizar, eximir de responsabilidad y defender al Licenciante y a sus revendedores de y contra cualquier reclamo o demanda, incluidos los honorarios de abogados, que surjan o resulten del uso o distribución del Software por parte del Licenciatario en violación de este Acuerdo.

14. Misceláneo:

Acuerdo completo: Este EULA constituye el acuerdo completo entre el Licenciante y el Licenciatario con respecto al uso del Software por parte del Licenciatario.

Privacidad: Netcontent está totalmente comprometido con la privacidad de nuestros clientes. Para obtener una copia de nuestra política de privacidad, visite nuestro sitio web en https://netcontent.tech/es/politica-de-privacidad


Ley aplicable: Este EULA es un contrato de Delaware y se regirá por las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos de América, excluyendo sus disposiciones sobre conflictos de leyes. Todas las disputas relacionadas con este EULA (excepto cualquier disputa relacionada con los derechos de propiedad intelectual) estarán sujetas a arbitraje final y vinculante en Wilmington, Delaware, bajo los auspicios de un solo árbitro de conformidad con las reglas de arbitraje comercial de la Asociación Americana de Arbitraje vigentes en ese momento, y la parte perdedora pagará todos los costos del arbitraje. Este Acuerdo no se regirá por la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías.


Disposiciones inaplicables: Si alguna disposición de este Acuerdo es considerada ilegal o inaplicable por un tribunal competente, dicha disposición se modificará solo en la medida necesaria para que sea aplicable sin perder su intención o se eliminará de este EULA si no es posible dicha modificación. Todas las demás disposiciones de este EULA permanecerán en pleno vigor y efecto.


Idioma de control: Los idiomas de control de este EULA son el inglés y el español. El Licenciatario acepta asumir todos y cada uno de los costos de los intérpretes si es necesario. Si el Licenciatario ha recibido una traducción a otro idioma, se ha proporcionado solo para su conveniencia.


Sin renuncia: Una renuncia por cualquiera de las partes a cualquier término o condición de este EULA o cualquier incumplimiento de este, en cualquier caso, no renunciará a dicho término o condición ni a ningún incumplimiento posterior del mismo.


Cumplimiento después de la terminación: Las disposiciones de este EULA que requieren o prevén el cumplimiento después del vencimiento o terminación de este EULA serán aplicables a pesar de dicho vencimiento o terminación.


Cesión: El Licenciatario no puede ceder ni transferir de otro modo, por ministerio de la ley o de otro modo, este EULA o cualquier derecho u obligación en este documento, excepto a un adquirente del negocio del Licenciatario en el caso de una fusión o la venta de todos o sustancialmente todos los activos del Licenciatario a dicho adquirente. Este Acuerdo será vinculante y redundará en beneficio de las partes, su sucesor y cesionarios permitidos.


Contratistas independientes: La relación entre el Licenciante y el Licenciatario es la de contratistas independientes y ni el Licenciatario ni sus agentes tendrán autoridad para obligar al Licenciante de ninguna manera.


Nombre del Licenciatario: El Licenciante puede usar el nombre del Licenciatario en cualquier lista de referencia de clientes o en cualquier comunicado de prensa emitido por el Licenciante con respecto a la licencia del Software.

Soporte de productos OEM

El soporte del producto para el Software es proporcionado por el Licenciante. Para obtener asistencia sobre el producto, póngase en contacto con el Licenciante en la dirección proporcionada en la documentación que acompaña al Software.

Derechos de autor © 2024 Netcontent LLC. Todos los derechos reservados. Netcontent y el logotipo de Netcontent son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Netcontent LLC. en los Estados Unidos y otros países.